Jun 25, 2018
前日に収録したのに録音できていなかったということでテンションが下がった二人ですが、気を取り直して再収録。今週は、リスナー/パトロンさんからのご質問にお答えします！日本語でしょっちゅう使われる「ちゃんとする」という言葉。「ちゃんと」って、、、、何？
「ちゃんとする」にあたる英語はあるのか？
今週もお楽しみ下さい♪
0:52 ストレスフルな週だったゆかり
2:10 今週のテーマ「ちゃんとする」って何？
2:27 リスナーからの質問「ちゃんとしなきゃ」の呪い
3:30英語で「ちゃんとしなきゃ」ってあるの？
4:00 英語の先生からのFBコメント紹介
4:45 本来の意味の「ちゃんとする」＝properly？
6:18 コミュニケーションの受け手側に判断を委ねる日本語
7:55 「ちゃんとしないと」は恐れベースの行動になる
10:10 帰国すると「ちゃんとしろ」と言われる海外在住者
12:30 「恥」の文化に通じるかも
13:48 自分のなかの日本人がときどき出てくる by ゆかり
14:50 他者の視点を内在化させて苦しむ
17:20 ソーシャルメディアの発達で慎重になった
19:00 質問をくれたリスナーに送るメッセージ
21:09 「ちゃんと」しちゃダメ！ by 美香
22:45 “俺軸”がブレないゆかりの夫
22:40 米国の”不法移民対策”に抗議する集会に行った by ゆかり
25:30 子どもを親から引き離す…そんなことやっちゃうの！？
28:10 みんなが「まさか」と思っている間に事態が悪化する
29:47 ウィメンズマーチ in 福岡やるか！ by 美香
31:05 今週のポジティブ
38:15 質問、感想、サポート、募集しています！